原因はroboletricが実行時にmaven repositoryから何かをダウンロードしようとするがプロキシ設定がされていなくてmaven repositoryにアクセス出来ないため。 プロキシ設定は~/.m2/settings.xmlに以下のように書く。
<settings>
<proxies>
<proxy>
<active>true</active>
<protocol>http</protocol>
<host>proxy.somewhere.com</host>
<port>8080</port>
<username>proxyuser</username>
<password>somepassword</password>
<nonProxyHosts>www.google.com|*.somewhere.com</nonProxyHosts>
</proxy>
</proxies>
</settings>
プロキシ設定はみんなhttp_proxy環境変数から読むようにしておくれよ。。
参考: