UIImageViewの大きさに合わせて画像をリサイズする

UIViewContentModeScaleToFillなどを使えばできる。
http://programming-ios.com/objective-c-uiimageview-imagesize-contentmode/