タイトルのような状況になって、いったん1.7.1を入れようとしたものの、Lion用の1.7.1のインストーラがなかった。 下記がportがインストールされているフォルダなので、これを削除してからインストーラを実行するとインストールできた。 /opt/local/etc/port