AppleのガイドラインにはSplitViewをRootViewにしないといけないと書いてある。
なのでUISplitViewControllerは他のViewのSubViewにするとうまく動かない。
これを解決する方法の一つはUIWindowを２つ作って、そのうち一つのRootViewをUISplitViewControllerにすることらしい。
んで、必要に応じてUIWindowを切り替える。
これは力業だなあ。。
Appleからリジェクトされないんだろうか。
参考：http://stackoverflow.com/questions/2640225/uisplitviewcontroller-and-complex-view-hierarchy
