スキーマの設定が原因。 Edit Scheme...>Build>Test Targetの「Test」以外のチェックを外すと直った。 参考：ios - missing required architecture armv7 in file XCTest on building application target - Stack Overflow