以下手順で直る。 ・AppCodeを閉じる ・XCodeでビルドする ・AppCodeを開き直し、ビルドする 参考：ios - App Code arch already exists in fat dylib - Stack Overflow